Uznawanie kwalifikacji w Danii

Wykonywanie niektórych zawodów w Danii dozwolone jest dopiero po uprzednim uzyskaniu zezwolenia i po spełnieniu wymogów określonych przepisami prawnymi.

W Danii na liście zawodów regulowanych znajduje się 170 profesji. Pełna lista zawodów regulowanych wraz z właściwymi urzędami, które uznają kwalifikacje znajduje się na stronie:

http://ufm.dk/en/education-and-institutions/recognition-and-transparency/regulated-professions/list-of-regulated-professions

Jedną z instytucji, która zajmuje się w Danii uznawaniem kwalifikacji zawodowych jest Duńska Inspekcja Pracy. Zajmuje się ona uznawaniem kwalifikacji w następujących zawodach: prace przy azbeście, osoby obsługujące kotły, operatorzy dźwigów, operatorzy wózków widłowych, inspektorowie serwisu wind, operatorzy ładowarek teleskopowych, inżynierowie chłodnictwa, monterzy rusztowań, spawanie.

Uznanie kwalifikacji zawodowych hydraulików i elektryków w Danii

Duński Urząd Bezpieczeństwa Technicznego (Sikkerhedsstyrelsen www.sik.dk, ang. Danish Safety Technology Authority) jest urzędem właściwym w Danii do uznawania kwalifikacji w następujących zawodach:

elektryka (electrical contractor)
hydraulika (sewerage contractor)

Wymagane dokumenty, opłaty, formularz zgłoszeniowy można znaleźć na stronie http://ufm.dk/en/education-and-institutions/recognition-and-transparency/regulated-professions/list-of-regulated-professions

Urząd Bezpieczeństwa Technicznego jest uprawniony do sprawdzenia kwalifikacji zawodowych przed rozpoczęciem wykonywania zawodu przez wnioskodawcę.

W przypadku, gdyby zaistniały istotne różnice pomiędzy kwalifikacjami wnioskodawcy a kwalifikacjami zawodowymi wymaganymi do wykonywania zawodu hydraulika/elektryka na terenie Danii, Urząd Bezpieczeństwa Technicznego może przeprowadzić test przydatności.

W terminie 1 miesiąca od wpłynięcia zgłoszenia wnioskodawcy, Urząd Bezpieczeństwa Technicznego ma obowiązek potwierdzić otrzymanie wniosku i podać do wiadomości wnioskodawcy czy wniosek jest zasadny, czy potrzebne są dodatkowe dokumenty oraz czy będzie wymagane przeprowadzenie testu przydatności.

Zgłoszenie musi być odnawiane raz w roku. Formularze są dostępne na stronie internetowej Urzędu: http://www.sik.dk/Global/English/Specialist-fields/Authorisation

Autoryzacja przedsiębiorcy

Każdy przedsiębiorca w Danii, dla którego pracuje osoba zatrudniona w charakterze hydraulika/ elektryka, ma obowiązek posiadania autoryzacji.

Oznacza to w praktyce, iż bez względu na fakt, czy wnioskodawca prowadzi przedsiębiorstwo jednoosobowe, pracuje jako pracownik w innym przedsiębiorstwie, wykonuje zawód hydraulika/elektryka tymczasowo lub okazjonalnie, czy też chce pozostać na stałe na terenie Danii – wymagane jest przeprowadzenie autoryzacji.

Wniosek o autoryzację dla przedsiębiorcy jest składany do Urzędu Bezpieczeństwa Technicznego. Formularze są dostępne na stronie internetowej Urzędu: http://www.sik.dk/Global/English/Specialist-fields/Authorisation

Za wniosek o autoryzację dla przedsiębiorcy należy uiścić opłatę w Urzędzie Bezpieczeństwa Technicznego. Przedsiębiorstwo zamierzające świadczyć usługi w zakresie instalacji wodnych/elektrycznych musi mieć wdrożony, potwierdzony i funkcjonujący system zarządzania jakością.

Spawanie oraz prace przy azbeście

Duńska Inspekcja Pracy (Arbejdstilsynet www.at.dk, ang. Danish Working Environment Authority) jest urzędem właściwym do uznawania kwalifikacji między innymi w zakresie:

wykonywania prac przy usuwaniu azbestu (ang. asbestos removal)
spawania (ang. welding work)

Informacje o wymaganych dokumentach można znaleźć na stronie http://ufm.dk/en/education-and-institutions/recognition-and-transparency/regulated-professions/list-of-regulated-professions

Osoby zamierzające świadczyć usługi w Danii w zakresie spawania lub prac przy usuwaniu azbestu powinny uprzednio zwrócić się z pisemnym wnioskiem do Inspekcji Pracy, informując o zamiarze świadczenia usług w przedmiotowym zakresie oraz załączyć kopie dokumentów potwierdzających kwalifikacje i doświadczenie zawodowe.

Firmy zamierzające świadczyć prace przy azbeście w pomieszczeniach zamkniętych muszą uprzednio przeszkolić swoich pracowników w zakresie zasad bezpieczeństwa pracy. Obligatoryjne szkolenia organizowane są przez Inspekcję Pracy. Dla usług związanych z usuwaniem azbestu na otwartym powietrzu dodatkowe szkolenia nie są wymagane, jednakże nadal obowiązują ścisłe zasady w zakresie ubioru ochronnego oraz masek dla pracowników.

Wniosek i wymagane informacje/dokumenty przy świadczeniu usług w Danii

Wniosek musi zawierać:

Dane osobowe:

potwierdzenie narodowości np. kopia dowodu lub paszportu,
imię i nazwisko, adres, telefon, e-mail, i PESEL (nr identyfikacji rezydenta)
informacja czy zatrudnienie ma być tymczasowe, dorywcze czy stałe,
imię i nazwisko, adres, telefon, e-mail wnioskodawcy, jeśli jest nim inna osoba, np. pracodawca.

Dokumenty potwierdzające doświadczenie zawodowe i/lub przeszkolenie:

w przypadku pochodzenia z kraju, gdzie wymagane jest przeszkolenie/zaświadczenie – należy przedstawić kopie zagranicznych świadectw, zaświadczeń o ukończeniu przeszkolenia itp.,
w przypadku pochodzenia z kraju, gdzie przeszkolenie/zaświadczenie nie jest wymagane – należy przedłożyć dokumentację poświadczającą, że było się zatrudnionym w danej dziedzinie przez co najmniej 2 lata w ciągu ostatnich 10 lat; jeśli ma się zamiar podjąć stałe zatrudnienie w Danii, potrzebna jest kopia jednego lub więcej dyplomów ukończenia kursu lub zaświadczeń o odbyciu przeszkolenia,
jeśli posiada się zaświadczenie o odbyciu przeszkolenia z kraju trzeciego należy udokumentować trzyletnie doświadczenie zawodowe w ciągu ostatnich 10 lat,
jeżeli można udokumentować jedynie doświadczenie zawodowe – do dokumentacji powinno zostać dołączone oświadczenie w jakiej dziedzinie pracowało się, jak długo oraz jakie środki bezpieczeństwa były przestrzegane,
doświadczenie zawodowe może być udokumentowane przez np. umowy o pracę lub dokumenty, referencje od poprzednich pracodawców itp.; ważne, aby dokumentacja potwierdzała, że pracowało się w danym zawodzie,
można dołączyć także inne dokumenty/informacje, które mogą mieć wpływ na ocenę wykształcenia i kwalifikacji lub inne informacje, np. CV,
należy podać nazwę firmy ubezpieczeniowej i numer umowy ubezpieczeniowej, jeśli ma się taką zawartą lub przekazać inne dokumenty poświadczające ubezpieczenie zbiorowe od odpowiedzialności zawodowej,
ew. dołączyć dokumenty potwierdzające zmianę nazwiska/stanu cywilnego.

Kopie dokumentów muszą być poświadczone za zgodność i podpisane na każdej stronie. Do przedkładanych dokumentów należy dołączyć tłumaczenia poświadczone przez tłumacza przysięgłego.

Dokumenty takie jak dowód osobisty, paszport nie muszą być tłumaczone. Dokumenty w językach takich jak angielski, norweski czy szwedzki nie muszą być tłumaczone. Niektóre urzędy akceptują także dokumenty w języku niemieckim i francuskim, w takim przypadku należy skontaktować się w właściwym urzędem, aby to potwierdzić.

Źródło: materiały pochodzą ze strony Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Kopenhadze

Fot: sxc.hu

Uznawanie kwalifikacji w Danii

Polecamy: